Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When you flex your ankle, muscles in the front of your leg contract, simultaneously stretching muscles in the back of your leg. | Al flexionar el tobillo, los músculos del frente de la pierna se contraen, estirando simultáneamente los músculos en la parte posterior de la pierna. |
Benefits: Relieves tension and soreness by lifting and stretching muscles. | Beneficios: Alivia la tensión y el dolor levantando y encogiendo los músculos. |
She's made a video for a sports website giving a masterclass, stretching muscles. | Ha grabado un video para una web de deportes dando una masterclass, estirando músculos. |
Feel like stretching muscles in legs and buttocks? | Sientes como se tiran de los músculos en las piernas y las nalgas? |
Here, muscles in the back of your leg contract, stretching muscles in the front. | Aquí, los músculos en la parte posterior de la pierna se contraen, estirando los músculos en el frente. |
Cooling down after exercise by walking slowly, then stretching muscles, may also prevent strains and blood pressure fluctuation. | El enfriamiento después del ejercicio por medio de caminatas lentas y estiramientos musculares también puede prevenir la fatiga y las fluctuaciones en la presión arterial. |
The therapist's hands, elbows and feet are used as massage pressure points to open up the flow of energy, stretching muscles and releasing deep-rooted tension. | Las manos, los codos y los pies del terapeuta son usados como puntos de presión del masaje para abrir el flujo de energía, estirar los músculos y liberar la tensión profundamente arraigada. |
This program provides a beginning practice for most people with scoliosis based upon a proven method that focuses on lengthening the spine, stretching muscles that have become tight and strengthening those that have become weak. | Este programa proporciona una práctica inicial para cualquier persona con escoliosis, basada en un método demostrado que se concentra en el alargamiento de la columna, estirando los músculos que se han puesto rigidos y fortaleciendo los que se han debilitado. |
While static stretching (stretching muscles without warming up in an effort to loosen them) before a sporting activity has been shown to decrease muscle strength and power, after workout is a good time for this type of stretching. | Mientras que hacer estiramiento estático (estirar los músculos sin calentar en un esfuerzo para aflojarlos) antes de una actividad deportiva ha demostrado disminuir la potencia y fuerza muscular, después de un entrenamiento es un buen momento para este tipo de estiramiento. |
From a posture it is possible to twist the spine without losing sight of the original posture and giving the body the possibility of modifying postural traumas, stretching muscles that we would otherwise never stretch and work deep in the organic structures. | A partir de una postura es posible llegar a retorcer la espina dorsal sin perder de vista la postura original y aportándole al cuerpo la posibilidad de modificar traumas posturales, estirar músculos que de otra forma nunca estiraríamos y trabajar en lo profundo de las estructuras orgánicas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
