Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Rheumatic fever by itself is not infectious, but streptococcal pharyngitis is.
La fiebre reumática en sí misma no es contagiosa, pero la faringitis estreptocócica sí que lo es.
One familiar type of sore throat, however, is caused by bacteria in the streptococcus family: streptococcal pharyngitis, commonly known as strep throat.
Sin embargo, un tipo familiar de dolor de garganta es causado por una bacteria, también conocida como faringitis estreptocócica.
Materials and methods: Two hundred and forty one patients aged between 3 and 14 years with a clinical diagnosis of streptococcal pharyngitis and isolates of Group A beta–haemolytic Streptococcus (GABHS) obtained from throat swabs were evaluated.
Material y métodos: doscientos cuarenta y un pacientes entre 3 y 14 años de edad, con diagnóstico clínico de faringitis estreptocócica y aislamiento de estreptococo beta-hemolítico del Grupo A en exudado de fauces, fueron evaluados.
The doctor told Sara she had streptococcal pharyngitis and prescribed some antibiotics.
El doctor le dijo a Sara que tenía faringitis estreptocócica y le recetó unos antibióticos.
Streptococcal pharyngitis is much more common in children than in adults.
La amigdalitis estreptocócica es mucho más común en niños que en adultos.
Palabra del día
el guion