Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The streetlamp outside the window gave a dim glow to the room.
Los deslaves fuera de la ventana dieron un tenue resplandor a la sala.
Yeah, I think that was actually the, uh, the streetlamp.
Sí, creo que en verdad fue la luz de la calle.
There was a streetlamp and underneath it was SCP-1230-1 sitting in a puddle.
Había una farola bajo la que se encontraba SCP-1230-1, sentado en un charco.
After a short walk, the path turns around a corner where there is a primitive streetlamp.
Después de un trozo pequeño el camino dobla por una esquina, donde hay una farola primitiva.
Today we can see it at the Cornelio Saavedra museum: an impressive streetlamp fed by fuel alcohol.
Hoy la podemos ver en el museo Cornelio Saavedra, estaba un farol de aquellos alimentados a alcohol carburado.
A relic from the Victorian era, the streetlamp in question has an actual flame and burns methane from London's sewers.
Vestigio de la época victoriana, la farola en cuestión funciona quemando metano procedente de las alcantarillas.
Electronobo system allows the lightning management, streetlamp by streetlamp, saving energy consumption and giving an optimum control of the street lightning.
El sistema de Electronobo permite la gestión individualizada de la iluminación, farola a farola, reduciendo costes energéticos y un óptimo control del alumbrado público.
Streetlamp with sight on the solar panels The public streetlamp is independent of the electrical grid, because it works with solar energy.
La lámpara de iluminación pública para calles, canchas, parques o plazas es independiente de la red eléctrica pública, porque está funcionando con energía solar.
For example, each night, a single streetlamp attracts hundreds of insects that end up dying from exhaustion due to constant circling around the light.
Así, una sola farola atrae a cientos de insectos cada noche que finalmente mueren de agotamiento a fuerza de dar vueltas alrededor de la fuente de luz.
This eliminates the glare phenomenon commonly seen in conventional high power streetlights, and also maximizes the light energy utilization rate of the LED streetlamp.
Esto elimina el fenómeno de los destellos comúnmente identificado en las lámparas comunes de alta potencia, e igualmente maximiza la tasa de utilización de la lámpara led.
Palabra del día
el maquillaje