Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Barcelona must be enjoyed on the stre et: It breathes culture through all its pores and is a genuine temptation for shopping.
Barcelona se disfruta en la calle: respira cultura por todos sus poros, y es una verdadera tentación para las compras.
We want to stre gt en growth in agriculture and believe we can b6enefit from what Spain has achieved in the agricultural sector.
Queremos fortalecer el crecimiento de la agricultura y creemos que nos podemos beneficiar de los logros que España ha conseguido en el sector agricultura.
Action should be taken to stre ngthen State institutions, encourage a culture of reliance on the law and legitima te institutions for the resolution of any contention or urgent issue.
Debían tomarse medidas para fortalecer las instituciones del Estado y fomentar una cultura de confianza en la ley y las instituciones legítimas para la resolución de cualquier disputa o cuestión apremiante.
I would like to thank Minister Stre once again for his report and for the work he is undertaking on these issues.
Quiero dar las gracias una vez más al Ministro Støre por su informe y por la labor que está llevando a cabo en relación con estas cuestiones.
With these words, let me now invite Minister Stre to report on the work he has been doing on my invitation on the TRIPS-related issues of GIs and the TRIPS/CBD relationship.
Dicho lo anterior, permítanme ahora pedir al Ministro Støre que informe sobre la labor que ha estado realizando a invitación mía acerca de las cuestiones, relacionadas con los ADPIC de las indicaciones geográficas y la relación entre el Acuerdo sobre los ADPIC y el CDB.
Palabra del día
el cementerio