They say that life is stranger than fiction. | Dicen que la vida es más extraña que la ficción. |
Well, you know, sometimes truth can be stranger than fiction. | Bueno, sabe, algunas veces la verdad puede ser más extraña que la ficción. |
Hard to believe, but facts can be stranger than fiction. | Resulta increíble, pero la realidad puede superar a la ficción. |
And, as usual, the truth is stranger than fiction. | Y, como sucede habitualmente, la realidad supera a la ficción. |
Sometimes the truth is stranger than fiction. | Muchas veces la realidad es más extraña que la ficción. |
Sometimes truth is stranger than fiction. | A veces la verdad es más extraña que la ficción. |
Sometimes life is stranger than fiction. | A veces la vida es más extraña que la ficción. |
Yes, my dear, it is stranger than fiction. | Sí, querida, es más extraño que la ficción. |
Reality is stranger than fiction, people say. | La realidad es más extraña que la ficción, se dice. |
We are here to prove that the truth is stranger than fiction. | Estamos aquí para demostrar que la verdad es más extraña que la ficción. |
