To repeat, this section is a storm in a teacup. | Repetimos, esta sección es una tormenta en un vaso de agua. |
A storm in a teacup, that's all. | Una tormenta en un vaso de agua, eso es todo. |
This is a storm in a teacup. | Esta es una tormenta en un vaso. |
This way, he thinks it's just a storm in a teacup. | De este modo, cree que es una tormenta en un vaso de agua. |
Just a storm in a teacup. | Solo una tormenta en una taza de café. |
Not exactly a storm in a teacup type of a thing, is it? | No es exactamente una tormenta en un vaso tipo de una cosa, ¿verdad? |
A storm in a teacup. | Una tormenta en un vaso de agua. |
A storm in a teacup. | Una tormenta en un vaso de agua. |
A storm in a teacup, I'm sure, but I'd best return immediately. | Una tormenta en un vaso de agua, seguro, pero sería mejor volver inmediatamente. |
It would seem that the process has come a long way forward and this is probably a storm in a teacup. | Parece que el proceso ya ha avanzado mucho y probablemente esto no es más que una tempestad en un vaso de agua. |
