¡Mira la traducción de "storebrand" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The pressure from Storebrand at TGS-Nopec was successful, and TGS-Nopec pulled out.	La presión de Storebrand sobre TGS-Nopec tuvo éxito, y TGS-Nopec se retiró.
Storebrand threatened to withdraw from the company unless it pulled out of Western Sahara.	Storebrand amenazó con retirarse de TGS a menos que esta abandonara el Sahara Occidental.
Ever since, Storebrand has been following the issue, and now its conclusions are out in the public domain.	Desde entonces, Storebrand ha estado siguiendo el tema, y ahora sus conclusiones son del dominio público.
Storebrand expects to achieve a variety of gains with the new Agresso finance system from EVRY.	Storebrand espera alcanzar múltiples beneficios con el nuevo sistema de Agresso para el control de las Finanzas ofrecido por EVRY.
Storebrand, among the larger life insurance and pension savings companies in Norway, has divested from three phosphate companies importing phosphates from Western Sahara.	Storebrand, una de las mayores empresas noruegas de seguros de vida y fondos de pensiones, ha sacado de sus inversiones a tres compañías que importaban fosfatos del Sahara Occidental.
Storebrand was at the time one of the major shareholders of the Norwegian seismic survey company TGS-Nopec which mapped the seafloor of Western Sahara for Total and Kerr-McGee.	Esta compañía era en aquel entonces uno de los principales accionistas en la empresa noruega de inspecciones sísmicas TGS-Nopec que trazó el mapa del lecho marino del Sahara Occidental para Total y Kerr-McGee.
It had also, until recently, divested from Total, due to its exploration of hydrocarbons in the territory. For the first time, Storebrand has published a list of companies which they have excluded from its investment universe of ethical considerations.	Hasta hace poco también habían retirado a Total, debido a su explotación de hidrocarburos en el territorio.Por primera vez, Storebrand ha publicado la lista de las compañías que han sido excluidas de sus inversiones por motivos éticos.
The company's two biggest shareholders, The Storebrand Group and The Norwegian government, put pressure on TGS-Nopec to change its policy.	Los dos principales accionistas de la compañía, el grupo Storebrand y el gobierno noruego, ejercieron una fuerte presión a TGS-Nopec para que la empresa cambiase su política.
Storebrand operates a total of 1.8 million customers in Norway and Sweden, helping them make the best financial choices for their different needs and situations.	Storebrand da servicio a un total de 1,8 millones de clientes en Noruega y Suecia, a los que ayuda a tomar las mejores decisiones financieras para sus diferentes necesidades.
Printer version Storebrand, among the larger life insurance and pension savings companies in Norway, has divested from three phosphate companies importing phosphates from Western Sahara.	Storebrand, una de las mayores empresas noruegas de seguros de vida y fondos de pensiones, ha sacado de sus inversiones a tres compañías que importaban fosfatos del Sahara Occidental.