Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Can you stop shining that light in my eyes?
¿Puedes quitarme la luz de los ojos?
The immaterial Light was everywhere around and did not stop shining.
La Luz inmaterial estaba por todas partes y no dejó de brillar.
Tell the sun to stop shining!
¡Dile al sol que deje de brillar!
The sun could stop shining.
El sol se apagará.
Will the sun stop shining?
¿Dejará de brillar el sol?
If they tell me to leave you I would rather the sun stop shining!
Me dicen que te abandone... pero preferiría que el sol dejara de brillar.
He said when He did, the sun and moon would stop shining, and the stars would fall out of the sky (Matt. 24:29).
Dijo que le daría fin cuando el sol y la luna no brillaran y las estrellas cayeran del cielo (Mateo 24:29).
With the sun that does not stop shining and the warm waters of the Mediterranean Sea, this destination offers much more than just sun and sea.
Con el sol que no deja de brillar y las cálidas aguas del mar Mediterráneo, este destino ofrece mucho más que sol y mar.
And the areas that are dark on the map are either areas where people do not have access to that much energy, or areas where people do, but they have learned to stop shining the light up into the sky.
Y las áreas oscuras en el mapa son las áreas donde la gente no tienen acceso a tanta energía, o áreas donde la gente sí lo tiene, pero aprendieron a dejar de despilfarrar energía.
The Washington State coast charmed us more than the northern Oregon, but continues being covered by this mysterious low clouds that keep hiding the sun, which otherwise could not stop shining a dozen miles inland.
La costa del estado de Washington nos encandiló más que la del norte de Oregon, aunque esta siguiera cubierta de unas misteriosas nubes bajas que mantenían ocultado el sol, que por otra parte no dejaba de brillar una decena de kilómetros tierra adentro.
Palabra del día
brillante