This is hilarious, and adorable, and you can stop now. | Esto es divertidísimo, y adorable, y ya puedes parar. |
He's got a routine that works, no reason to stop now. | Tiene una rutina que le funciona, no hay razón para parar. |
If we stop now, we might need a push. | Si nos detenemos, podríamos necesitar un empujón. |
Tell the person very explicitly that the disruption needs to stop now. | Diga a persona muy explícitamente que la interrupción debe terminar. |
But we can't stop now, we are in the towing phase. | Pero ahora no podemos parar, nos están remolcando. |
If you trust any of them, stop now. | Si confías en cualquiera de ellos, deja de hacerlo. |
You don't stop now until we get you into this chair. | No pares hasta que te dejemos en esa silla. |
And I'm asking you, as a favour to me, don't stop now. | Y estoy pidiéndote como un favor que no te detengas. |
Can't stop now, I've traveled so far to change this lonely life. | Ahora no puedo detenerme, viajé tan lejos para cambiar esta vida solitaria. |
They seem to have taken enough pictures, you can stop now. | Parece que ya han sacado muchas fotografías. Ya podemos detenernos. |
