A long moment of silence passed as the two men regarded each other stonily. | Un silencioso y largo momento pasó mientras los dos hombres se miraban seriamente. |
Their intentions of power will succumb and, for the total absence of love in his hearts, will live in a desert planet and without life, arid and stonily like their own souls. | Sus intentos de dominio sucumbirán, y por la total ausencia de amor en su corazón, habitarán un planeta desierto y sin vida, árido y pedregoso como su alma. |
Still, the Council stonily attended to its business. | Sin embargo, el Consejo asistió a sus asuntos. |
But then, it became ragged, boisterous; it became genuine. The wind blew stonily. | Pero luego se hizo ronca, estrepitosa. Se hizo genuina. El viento soplaba sin compasión. |
The Council members stonily ignored the seated protesters with their picket signs. | Los miembros de consejo stonily no hicieron caso de los manifestantes asentados con sus muestras del piquete. |
The protesters sat for awhile in silence as the City Council worked its way through the agenda, stonily ignoring their presence. | Los manifestantes se quedaron un rato en silencio mientras el Ayuntamiento se abría paso a través de la agenda, ignorando su presencia. |
