There are times, it is true, when reality is detestable, when it becomes a kind of stone face which looks through pitiless eyes. | Es verdad, hay ocasionasen que la realidad es detestable cuando se transforma en algo como una cara de piedra que mira por ojos despiadados. |
Aenord's stone face no longer gazed impassively over the plain, for the eyes of the great monument had been torn away leaving the stern but wise features scarred and broken. | El rostro de piedra de Aenord ya no miraba impasiblemente sobre la planicie, porque los ojos del gran monumento habían sido desprendidos dejando los rasgos severos pero sabios con cicatrices y roturas. |
The only thing he can't handle is a stone face. | Lo único que no puede manejar es una cara de piedra. |
Description: Surmounted silver plated rings of a stone face crystal. | Descripcion: Anillos plateados superados de una piedra tallan en cristal. |
They have a stone face evil. | Tienen un mal cara de piedra. |
Description: Surmounted silver plated rings of a stone face crystal. | Descripción: Joya Anillo contorno Dorado superado de una piedra talla en cristal. |
Surmounted silver plated rings of a stone face crystal. | Joya compuesta de un montaje plateado y piedra lisa en vidrio. |
At first glance I think I am looking at the raw stone face of the mountains. | A primera vista me parece que veo la pura pared de roca de las montañas. |
Another impulse may come to my mind to show a stone face, turn on the television and not even listen to anybody else. | Otro impulso puede ser mostrar una cara inexpresiva, encender la televisión y no escuchar a nadie más. |
We have difficulties with our family, difficulties at work and we come home, with a stone face, as if nothing was bothering us. | Tenemos dificultades con nuestra familia, problemas en el trabajo, y regresamos a casa con una cara inexpresiva como si nada nos estuviera molestando. |
