Commerce / Distribution In commerce, repetitive movements, carrying loads, walking and immobile positions are everyday parameters, whether they relate to stocking shelves or direct sales jobs (fishmonger, baker). | Comercio / Distribución En el comercio, la repetición de movimientos, las cargas de pesos, las caminatas y las posiciones estáticas son habituales, tanto en lineales como en la venta directa (pescadería, panadería). |
I could tell she was slow, but stocking shelves ain't rocket science. | Me di cuenta de que era lenta, pero reponer mercadería no es una ciencia. |
Stocking shelves, stocking shelves, that's way, way beneath you, isn't it? | Reponiendo estantes, estantes de la media, que es muy, muy por debajo de ti, ¿no es así? |
Fifty-nine years old, she earns $10.90 an hour stocking shelves on the night shift. | De 59 años de edad, ella gana 10.90 dólares por hora llenando los estantes en el turno de la noche. |
The new cuts come as Walmart looks to shift more of its spending onto employees who work on the store floor stocking shelves and interacting with customers. | Los nuevos recortes vienen mientras que Walmart parece enfocar más sus gastos en empleados que trabajan dentro de la tienda abasteciendo estantes e interactuando con los clientes. |
