Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Information on stock option plans for employees and executives must be disclosed. | Información acerca de los planes que prevén opciones sobre acciones para empleados y ejecutivos. |
Generally, you recognize taxable wage income upon the exercise of a nonstatutory stock option. | Generalmente, usted reconoce ingreso salarial tributable cuando ejerce la opción de acciones no estatutarias. |
Furthermore, Caterpillar has never offered golden parachutes to any company officers and has never repriced stock option grants. | Además, Caterpillar nunca ha ofrecido indemnización a ninguno de los funcionarios de la empresa, y jamás ha modificado el precio de las opciones de compra de acciones. |
Costs of stock option plans in terms of dilution and fair market value are shown in the financial statements. | En los estados financieros figuran los costos de los planes de opciones de compra de acciones expresados en dilución del capital accionario y valor justo del mercado. |
Used by corporations for employee benefit plans, retirement and stock option schemes, insurance plans and special financing arrangements. | Es utilizada por corporaciones para planes de beneficios a empleados, fondos de retiro, y como opción para esquemas de acciones, planes de seguros y arreglos especiales de financiamiento. |
Stock Option The right to buy shares of capital stock at a stated price on or by a given date. | Instrumento que confiere a su tenedor el derecho a comprar o vender un determinado número de acciones de la compañía sobre la que es emitido ese warrant. |
The current shareholders include the Founders, ENDESA, and Itochu Corporation as well as the employees of DS2 through the Employee Stock Option Plan. | En la actualidad, la empresa está participada por los empresarios fundadores, ENDESA e ITOCHU Corporación, así como los empleados de DS2 a través del plan de opciones sobre acciones. |
The price of a stock option is called a premium. | El precio de una opción sobre acción se denomina premio. |
Each employee will be offered share through employee stock option plans. | Cada trabajador se vera ofrecer acciones mediante planes de stock options. |
What exactly is a stock option? | ¿Qué es una acción preferente? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
