Once a major state enterprise, the outfit is now a public stock company. | Una de las mayores empresas del Estado, el conjunto es ahora una compañía pública de suministros. |
But, darling, if you must go on the stage, we have such a good stock company in Azusa. | Pero cariño, si tienes que salir al escenario,...tenemos una compañía muy buena en Azusa. |
MEDION is a publicly traded stock company with headquarters in Essen, Germany, and has approximately 1000 dedicated employees. | MEDION es una empresa que cotiza en bolsa con sede en Essen, Alemania, y que tiene aproximadamente 1000 empleados. |
As for each stock company, also in Albania there exist the legislation for the owner's equity. | Como en caso de cada compañía de capital existe en Albania el ajuste jurídico para el capital propio. |
We demand an end to the public stock company and the retaking of the FFS into public ownership, under workers' control. | Exigimos el final del sistema de acciones de la empresa y que FFS sea de nuevo propiedad pública, pero bajo control obrero. |
The Commission considers that the 1993 Act which regulates SNCB’s status as a joint stock company under public law certainly gives SNCB independence for its commercial activities. | La Comisión considera que la Ley de 1993 que regula el estatuto de SNCB como sociedad por acciones de Derecho público confiere en efecto autonomía a SNCB para sus actividades comerciales. |
The H1-Rail and the APR222n access points were used by a high-tech international rolling stock company to be part of a project to incorporate on a new suburban railway infrastructure in New Zealand. | Una empresa ferroviaria de última tecnología con presencia internacional instaló el H1-Rail y los puntos de acceso APR222n como parte de un nuevo proyecto en Nueva Zelanda. |
Theoretically, to be sure, it is possible to conceive a situation in which the bourgeoisie as a whole constitutes itself a stock company which, by means of its state, administers the whole national economy. | En el plano de la teoría, podemos representarnos una situación en la que la burguesía entera se constituyera en sociedad por acciones para administrar, por medio del Estado, toda la economía nacional. |
He was the first international film star and rapidly one of the richest men in the world, with a million dollar contract, his own studio and his stock company of close collaborators. | Se convirtió así en la primera gran estrella del cine internacional y se situó rápidamente entre las personas más ricas del planeta, con un contrato por un millón de dólares, su propio estudio y un grupo de cercanos colaboradores. |
My plan is to form a stock company in Paris. | Mi plan es formar una compañía de accionistas en París. |
