After the beggar thought for a while, he took corn out of his bag, which contained a pumpkin and some potatoes. Then he plucked three grains from the corn and stingily gave them to the king. | Después de cavilar un rato, el mendigo sacó maíz de su bolsa, donde tenía una calabaza y algunas patatas; desgranó tres granos de la mazorca y mezquinamente los dio al rey. |
Then he plucked three grains from the corn and stingily gave them to the king. To the stingy beggar, who had never given to others but only received until that time, it was a great generosity to give the three grains. | Para el tacaño mendigo, que nunca había dado a los demás sino que siempre estuvo acostumbrado a recibir hasta entonces, era muy generoso entregar tres granos. |
