Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fill with water (still or sparkling) and refrigerate.
Llena con el agua (con o sin gas) y refrigera.
Do not take with mineral water (still or sparkling).
No lo tome con agua mineral (con o sin gas).
Upon arrival you are offered a bottle of still or sparkling water.
A su llegada se le ofreció una botella de agua con o sin gas.
In a glass, mix two tablespoons of syrup with water (still or sparkling).
En un vaso de cristal mezclar dos cucharadas soperas de sirope con agua (con o sin gas).
A simple and natural way to add flavour to water and other drinks (still or sparkling).
Una forma sencilla y natural de aromatizar agua y otras bebidas (con o sin gas).
To consume this syrup, must serve about ¼ cup into a glass and fill with water (still or sparkling).
Para consumir este syrup, debes servir más o menos ¼ de taza en un vaso y completar con agua (natural o con gas).
Refrigerate for 4 hours. To consume this syrup, must serve about 1⁄4 cup into a glass and fill with water (still or sparkling).
Para consumir este syrup, debes servir más o menos 1⁄4 de taza en un vaso y completar con agua (natural o con gas).
The built-in dispenser purifies water coming from water supply through a silver-salts filter and supplies it at room temperature, fresh, still or sparkling, without removing its natural mineral content.
El dispensador empotrado purifica el agua procedente de la red idrica a través de un filtro de plata-sales y lo suministra a temperatura ambiente, fresco, con o sin gas, sin eliminar su contenido mineral natural.
The following companies have collaborated by placing their finest products at the disposal of the clients and users of the Hotel MARCO for the duration of the project:Aguas de Mondariz [17] [Natural still or sparkling mineral water, glass bottle, 33cl]
Las siguientes empresas han colaborado poniendo sus mejores productos a disposición de los clientes y usuarios del Hotel MARCO, a lo largo de toda la duración del proyecto: Aguas de Mondariz [17] [Agua mineral natural con/sin gas, botella cristal, 33cl]
Labellers, a new production line which would use more advanced technological solutions to significantly lower the costs of production for every single bottle of still or sparkling water and would respect the surrounding environment, allowing maximum product traceability thanks to laser marking.
Labellers, una nueva línea de producción que empleara las soluciones tecnológicas más avanzadas para reducir significativamente los costes de producción de cada botella de agua sin gas o con gas, y respetar el ambiente circundante permitiendo la máxima trazabilidad del producto gracias al marcado láser.
Palabra del día
las sombras