This will help you feel encouraged as you try to step up your game at work. | Esto te ayudará a sentirte motivado a medida que te esfuerces en tu trabajo. |
If your dental hygiene wasn't the best before you got braces on, it's time to step up your game. | Si tu higiene bucal no fue la mejor antes de que tuvieras frenillos, es el momento de mejorarla. |
Okay, if we're going to live large and support a family, you're going to need to step up your game. | Si vamos a vivir a lo grande y mantener a una familia, tendrás que esforzarte más. |
We need you to step up your game and use your creativity to fix the visual appeal of the bread so that it would seem just as tempting (if not more) as bakery bread. | Necesitamos que te esfuerces y utilices tu creatividad para establecer el atractivo visual del pan de modo que parezca igual de tentador (si no más) que el pan de panadería. |
Yeah, so you all need to step up your game. | Sí, por lo que todos tenemos que intensificar su juego. |
Yeah, so you all need to step up your game. | Sí, así que todos tenéis que reforzar vuestro juego. |
I think we can really step up your game. | Creo que realmente puedo acelerar tu juego. |
You need to step up your game, son. | Tienes que intensificar tu juego, hijo. |
Maybe it's time you step up your game. | Quizá es el momento de aumentar tu juego. |
I think we can really step up your game. | Creo que realmente puedo acelerar tu juego. |
