Active Distance Assist DISTRONIC with Active Steering Assist furthermore offers a high degree of stress relief in particular on long journeys and in stop-and-go driving. | Además, el asistente activo de distancia DISTRONIC con asistente activo de dirección ofrece un elevado confort al volante, sobre todo en trayectos largos o durante la conducción en retenciones. |
When the driver selects a setting, the system adjusts damper and throttle response along with steering assist in accordance with the diver's specifications. | Cuando el conductor selecciona una configuración, el sistema ajusta la amortiguación y la respuesta del acelerador junto con el sistema de dirección asistida de acuerdo con las especificaciones del conductor. |
Steering assist system operates to the direction to low-friction surface in order to prevent under- or over-steering. | El sistema de asistencia de dirección opera en la dirección de la superficie con menor fricción para así prevenir el viraje o subviraje. |
Steering assist: If the function detects that the car is approaching a lane line, you will feel a gentle steering action applied to the steering wheel. | Ayuda de dirección: Si esta función detecta que el automóvil se aproxima a una línea lateral, notará una suave intervención en el volante. |
Take advantage of Pack Options, such as the Driver Assist Pack, which includes Adaptive Cruise Control with Steering Assist, to add increased functionality to Range Rover Evoque. | Benefíciate de las opciones de Pack, como el Driver Assist Pack, que incluye control de crucero adaptativo con asistencia a la dirección, para añadir una mayor funcionalidad al Range Rover Evoque. |
Steering Assist A position sensor located in the left steering cylinder provides good maneuverability by adjusting the drive speed of the propel motors according to the steering angle of the front wheels. | Un sensor de posición ubicado en el cilindro de dirección izquierdo permite una excelente capacidad de maniobra mediante el ajuste de la velocidad de impulsión de los motores de propulsión, de acuerdo con el ángulo de dirección de las ruedas delanteras. |
