Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
You said you were trapped in steerage on a ship.
Dijiste que estabas atrapado en tercera clase en un barco.
Why do you talk like you just came over in steerage?
¿Por qué hablas como si hubieras venido en tercera clase?
If we start to lose steerage, I want to know.
Si empezamos a perder maniobrabilidad, quiero saberlo.
But for the steerage passengers nothing is envisaged.
Pero para los pasajeros de otras clases nada se ha previsto.
That's for the people in steerage.
Eso es para la gente de clase baja.
They think we should be in steerage.
Creen que tendríamos que estar en tercera clase.
There's a man in steerage.
Hay un hombre en tercera clase.
This is not the way to the steerage boat deck.
Por aquí no se va a la cubierta de botes de 3ª.
I'll be in steerage and I'm rowing.
Yo estaré en el entrepuente y remando.
Log that anywhere I'll have you flying steerage to Syria.
Regístralo en cualquier lugar que tenga que volar en tercera clase a Siria.
Palabra del día
la hoja