¡Mira la traducción de "steelmakers" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This aid could be granted only to private steelmakers.	Esta ayuda solo se podía conceder a productores siderúrgicos privados.
The steelmakers on the river Weser need air - a lot of air.	Las plantas siderúrgicas del río Weser necesitan aire, mucho aire.
Chemical, refining, enriching, steelmakers are transferred to countries with lower wages and disregard for the environment.	Química, refinación, enriquecedora, las siderúrgicas se transfieren a países con salarios más bajos y el desprecio por el medio ambiente.
All electric arc steelmakers have discussed the necessity for them to recoup this outlay by increasing their selling values.	Todos los trabajadores siderúrgicos del arco voltaico han discutido la necesidad para que recuperen este gasto aumentando sus valores vendedores.
Mathematical models provide the steelmakers with an indication about the amount of additions to be added.	Los modelos matemáticos proporcionan a los fabricantes de acero un indicador de la cantidad de adiciones que hay que realizar.
A key driver for the upturn in flat product selling figures was increased costs for blast furnace steelmakers.	Un conductor dominante para la mejora en el producto plano que vendía figuras era costes crecientes para los trabajadores siderúrgicos del horno.
Discover the significant challenges for this sector, how steelmakers can compete for growth and the outlook for 2012.	Descubra los retos importantes para este sector, la forma como las empresas siderúrgicas pueden competir para lograr el crecimiento y la perspectiva para 2012.
QUALITY ENHANCEMENT The aim of the products design is to guarantee and fulfil the metallurgical expectations of the steelmakers.	El objetivo principal del proceso de diseño es garantizar y satisfacer las características metalúrgicas requeridas por los fabricantes de acero.
The chief investors include Petrobras, mining company Vale, steelmakers Gerdau and Votorantim, construction company Camargo Correa and car manufacturer Marcopolo.	Petrobras, la minera Vale, las siderúrgicas Gerdau y Votorantim, la constructora Camargo Correa y la fabricante de vehículos Marcopolo son las más destacadas.
Fluorspar is supplied to steelmakers for use as a fluxing agent where it increases the fluidity of steelmaking slags.	La fluorita se suministra a los fabricantes de acero para su uso como un agente fundente donde aumenta la fluidez de la escoria en la producción de acero.