Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I say, steady on, Poirot, he's my nephew.
Bueno, cuidado, Poirot. Es mi sobrino.
That way, steady on, you know how.
Así, firme, ya sabes, así.
Oh, I say, steady on, there's no No, no, I didn't mean that.
Ojo, no es... No, no, no me refiero a eso.
Steady on, we're still on it, the bridge.
Firme, todavía estamos en él, el puente.
Steady on, mate, I'm not going to hurt you.
Tranquilo, muchacho, no voy a lastimarle.
Steady on, Tony, I've got a better plan.
Espera Tony, tengo un plan mejor.
Here it comes. BMW veering sideways. Steady on, Stig!
Aquí viene, el BMW derrapa salvajemente! Calma, Stig!
Steady on, Poirot. As a matter of fact, I just met someone... Someone?
Cálmese, Poirot, la verdad es que he conocido a alguien.
The non-slip bottom makes it rest steady on any surface.
La parte inferior antideslizante hace descansar firme sobre cualquier superficie.
The bite was steady on this fishing trip.
La mordida se mantuvo estable en este viaje de pesca.
Palabra del día
el guion