Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, give 'em Wi-Fi—good, solid, robust Wi-Fi—and get them to stay seated longer.
Así que dales Wi-Fi –Wi-Fi bueno, sólido y robusto– para conseguir que permanezcan más tiempo sentados.
Do not lean against a post or other object in order to stay seated when you are not riding.
No se recueste contra ningún poste u otro objeto para mantenerse sentado en el sillín cuando no esté pedaleando.
Put both feet between knees and thighs, hiding your feet as much as possible, and stay seated on both ankles.
Colocar ambos pies entre rodillas y muslos, ocultando de este modo, dentro de lo posible, los pies y sentarse sobre ambos talones.
Stay seated in the bus, please!
¡Estad sentados en el bus, por favor!
Daniel, you may want to stay seated for a second.
Daniel, tal vez quieras quedarte sentado por un momento.
Try to rest or stay seated when you use this medication.
Trate de descansar o estar sentado cuando usted usa esta medicación.
Or you can stay seated to simply enjoy the view.
O simplemente puede quedarse sentado y disfrutar de las vistas.
You have to stay seated until we're at the gate.
Tienen que quedarse sentados hasta llegar a la puerta.
Sir, just stay seated and keep your seat belt fastened.
Señor, quédese sentado con el cinturón de seguridad ajustado.
Ladies and gentlemen, we need you to stay seated.
Damas y caballeros necesitamos que permanezcan sentados.
Palabra del día
la miel