Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I have a new assignment for you— something stateside.
Tengo una nueva misión para ti, algo en Estados Unidos.
I was told I was more valuable stateside.
Me dijeron que era más valioso en los Estados Unidos.
As I said, there are no subjects stateside.
Como he dicho, no hay objetivos en los EEEUU.
I have a new assignment for you— something stateside.
Tengo una nueva asignacion para vos... algo en el país.
As I said, there are no subjects stateside.
Como he dicho, no hay objetivos en los EEEUU.
What I need is a couple of months stateside.
Necesito un par de meses en los EEUU.
And he'll be back stateside in two weeks, so get used to it.
Y él volverá al estado en dos semanas, así que acostúmbrate.
Guess that means you won't be stateside anytime soon.
Eso significa que no estarás en los EE.UU. pronto.
Once he's stateside, we have fewer options.
Una vez que esta en Estados Unidos, tenemos menos opciones.
By the time I got stateside, I was so pregnant,
Al tiempo que volvia a los Estados Unidos, Yo estaba muy embarazada,
Palabra del día
ecológico