Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Disraeli, bought a small stately home—Hughenden Manor—in the hills.
Disraeli compró una pequeña finca — Hughenden Manor — en estos cerros.
Read more a beautiful Tudor style stately home.
Leer más es una bella mansión de estilo Tudor.
Inserted in a stately home, in excellent condition.
Ubicado en un palacete, en excelente estado.
Its interiors, with wood-paneled walls and cast-iron bedframes, is a stately home on a suburban budget.
Sus interiores, con paneles de madera en los muros y camas con cabeceras de hierro forjado, es una mansión hecha con un presupuesto suburbano.
Founded in 1912, in an old 17th century stately home, the Café is still decorated with colourful tiles and large oil paintings.
Fundado en 1912, sobre una antigua casona del siglo XVII, todavía hoy mantiene su decorado con azulejos de colores y grandes pinturas al óleo.
Opposite the St. John steps are the doors of a former stately home, known as the Estrella Inn and which today houses a language academy.
Frente a las escaleras de San Juan se abren las puertas de un antiguo caserón, conocido como posada de la Estrella y que hoy alberga una academia de idiomas.
Having secured public funding from the UGC in January 1948, the Committee acquired Keele Hall, a stately home on the outskirts of Newcastle-under-Lyme, from its owner, Ralph Sneyd.
Una vez asegurada la financiación pública de la UGC en enero 1948, el Comité adquirió Keele Pasillo, una mansión en las afueras de Newcastle-under-Lyme, de su propietario, Ralph Sneyd.
Of particular interest are Vizconde del Buen Paso palace, the stately home of Almirante Díaz Pimienta, the Massieu house, and that of the martyrs, all dating to the XVI century.
Destacamos el Palacete del Vizconde del Buen Paso, el caserón del Almirante Díaz Pimienta, la casa Massieu o la de Los Mártires, todas ellas del siglo XVI.
The Castle of Santa Catalina has been converted into a luxury monument hotel with the category of a stately home, surrounded by gardens and with splendid sea views.
El Castillo de Santa Catalina ha sido reconvertido en un hotel monumento con el lujo y la categoría de un palacio señorial, rodeado de jardines y con espléndidas vistas al mar y a la ciudad de Málaga.
Your visit has to continue through the Fine Arts Museum and the Menéndez Pelayo Stately Home, a building which has been declared an Historic-Artistic Site.
La visita ha de continuar por el Museo de Bellas Artes y la Casa-Museo de Menéndez Pelayo, edificio declarado Conjunto Histórico-Artístico.
Palabra del día
cremoso