Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In all the cases, the view of height allows to appreciate the you walk in its stateliness.
En todos los casos, la vista de altura permite apreciar los andes en su majestuosidad.
Although seriously mutilated, the Teatro Romano still displays its stateliness, also thanks to the beautiful natural setting where it is located.
Aunque gravemente mutilado, el Teatro Romano todavía muestra su majestuosidad, también gracias al hermoso entorno natural donde se encuentra.
The walls of Bientina were to appear with great stateliness to their elevation and the high defensive capability by virtue of the wide moat that surrounded them.
Las paredes de Bientina iban a aparecer con gran majestuosidad a su altura y la alta capacidad de defensa en virtud del amplio foso que los rodeaba.
Description The walls of Bientina were to appear with great stateliness to their elevation and the high defensive capability by virtue of the wide moat that surrounded them.
Descripción Las paredes de Bientina iban a aparecer con gran majestuosidad a su altura y la alta capacidad de defensa en virtud del amplio foso que los rodeaba.
Discover the stateliness of the Glacier Perito Moreno and El Calafate from another point of view. Travel the immensity of the glaciers and the lakes Argentino and Roca.
Descubra El Calafate desde otro punto de vista y la majestuosidad del Glaciar Perito Moreno.Recorra la inmensidad de los glaciares y los lagos Argentino y Roca.
To ascend to the Hill The Totora, it is usually a very demanding adventure, it seemed that this neighbor of the Champaquí is sometimes underestimated by the stateliness of the roof of Córdoba.
Ascender al Cerro La Totora, suele ser una aventura muy exigente, pareciera que este vecino del Champaquí a veces es subestimado por la majestuosidad del techo de Córdoba.
We could appreciate it from a distance and even today, burnt down since a couple of years ago, it still generates a feeling of stateliness few times seen in a building from the early XXth century.
Lo pudimos apreciar desde lejos y aún hoy, quemado como quedó desde hace algunos años, sigue generando una sensación de majestuosidad pocas veces vista en una construcción de principios del siglo veinte.
Shakespeare cites it in some of his comedies as well as Tennyson in his poems but other writings often do refer to it reminding its aggressiveness, its stateliness but in the same time the delicacy of its flight.
Lo cita Shakespeare en algunas de sus comedias, al igual que Tennyson en sus poesías, pero otros escritos hacen a menudo referencia a su agresividad, su majestuosidad y, al mismo tiempo, la delicadeza de su vuelo.
The planned architecture of cities like Brasília, the stateliness of the buildings of Tokyo and the sprawling occupation of the hills of Rio de Janeiro are among the scenes captured through the lens of photographer and designer Bernie DeChant.
La arquitectura planeada de ciudades como Brasilia, la imponencia de los edificios de Tokio y la desordenada ocupación de morros en Río de Janeiro están entre las escenas captadas por las lentes del fotógrafo y designer americano Bernie DeChant.
The tour ends with the visit to Montepulciano where the stateliness of its Renaissance buildings and the refined beauty of its churches intertwined with the ancient tradition of its wine, Nobile di Montepulciano, symbol of the city as well as delight of your palate.
El recorrido finaliza con la visita a Montepulciano, donde la majestuosidad de sus edificios renacentistas y la belleza refinada de sus iglesias se entrelazan con la antigua tradición de su vino, Nobile di Montepulciano, símbolo de la ciudad y deleite de su paladar.
Palabra del día
la hoja