Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mr. Fortuño is an advocate of statehood for Puerto Rico.
El Sr. Fortuño aboga por la estadidad para Puerto Rico.
But statehood cannot be an act of mendicancy.
Pero la estadidad no puede ser un acto de mendicidad.
The next vote should be unanimously in favor of statehood.
La próxima votación debería ser unánime a favor de la estadidad.
In the real world, statehood comes with control of territory.
En el mundo real, la estadidad viene con el control del territorio.
Many Puerto Ricans want to forgo statehood and become independent.
Muchos puertorriqueños quieren renunciar a la estadidad y ser independientes.
How is this a defeat for statehood alone?
¿Cómo es esto una derrota para la estadidad solamente?
It is my hope that the people vote for statehood.
Es mi esperanza que el pueblo vote a favor de la estadidad.
And statehood would guarantee stable government and freedom for Cuba.
Ser estado garantizaría estabilidad de gobierno y libertad para Cuba.
In fact, statehood received 46.5 percent of the vote.
De hecho, la estadidad recibió un 46.5 por ciento de los votos.
The benefits of statehood in real dollars.
Los beneficios de la estadidad en dólares reales.
Palabra del día
el acertijo