Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Handed out with his show notes were prayer cards showing devotional medals for indulgences from various patron saints, including, of course, St Christopher, patron saint of travellers. | Junto con las notas del show se entregaban estampas con medallitas de varios santos patrones, entre ellas, claro está, la de St. Christopher [Cristóbal], patrón de los viajeros. |
You can have your St Christopher back as well. | Puedes recuperar tu San Cristóbal también. |
He will carry around the neck a St Christopher medal, saint patron of voyagers and drivers. | Llevará en su cuello una medalla de San Cristóbal, patrono de viajeros y camioneros. |
There are countless millions of people wearing or displaying in their vehicles their St Christopher medal for protection. | Hay millones de personas innumerables que llevan o muestran, en sus vehículos, la medalla de S Cristóbal para protección. |
The building n°2, built in the 15th century, actually housed the Hostellerie St Christopher, which housed the travelers. | El edificio del n° 2, construido en el siglo XV, albergaba la hospedería de Saint-Christophe, que alojaba a los viajeros. |
People coming to mass would have passed this statue, the largest representation of St Christopher in the Rhineland. | Los fieles que entraban por la puerta pasaban directamente delante de la estatua de San Cristóbal, la de mayor tamaño de toda Renania. |
Millions, who buy St Christopher medals and the like, for protection, are unaware that poor St Christopher is now only Christopher. | Millones que compran medallas, y algo por el estilo, de San Cristóbal para protegerles, no conocen que el pobre San Cristóbal no es más que Cristóbal ahora. |
Norton Priory Museums & Gardens–A fantastic day out, with an award winning museum, excavated medieval ruins, the spectacular St Christopher statue, the lovely Walled Garden and the extensive woodland and sculpture trail. | Norton Priory Museos & jardines – Un fantástico día, con un galardonado museo, ruinas medievales excavadas, la espectacular estatua de St Christopher, el precioso jardín amurallado y el extenso bosque y la escultura rastro. |
On the other side of the central door, another door opens on the south side, normally with a porch, and lined up with a side altar dedicated to St Christopher. | Esta está coronada a menudo por una alta espadaña. Además de la puerta central, se abre otra en el lado sur, normalmente con alpendre, alineada con un altar lateral dedicado a San Cristóbal. |
When Isabela (Viktorija Kuodytė), a middle-aged writer who has given herself the task of jotting down the story of St Christopher, gets involved in their lives, the details of their hateful relationship slowly start to unfold. | Cuando Isabela (Viktorija Kuodytė), una escritora de mediana edad que ha decidido recoger la historia de San Cristóbal, se involucra en sus vidas, los detalles de su accidentada relación comienzan a salir a la luz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
