Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entonces tiene sque tener tu propio supervisor verdaderamente. | So you have to be your own supervisor actually. |
La idea, audaz ya en papel, siguió la misma lógica sobre la pasarela, sque envolvía el centro de la tienda. | The idea seems as audacious on paper as it was logical on the 'runway', which followed the circular centre of the store. |
Se han realizado numerosos estudios para comprobar de sque manera la presencia de taninos y ácido cafeico, además de constituir estupendos antibactericidas, podrían reducir las probabilidades de adquirir esta enfermedad. | Numerous studies have been carried out to check in which way the presence of tannins and caffeic acid, besides constituting stupendous bactericides, could reduce the probabilities of acquiring this illness. |
Cuando me puse a pensar profundamente sobre la revelación, entendí que denominaciones religiosa sque enseñan que una persona es mesías en lugar de enseñar que el Señor es mesías son como la gente primitivo en la América del Sur. | When I thought about this deeply after interpreting this revelation I realized that denominations that teach that a person is the messiah instead of teaching that the Lord is the messiah are like the primitive people in South America. |
La compañía AxxonSoft participó en la exposición internacional E+Sque tuvo lugar del 4 al 8 de octubre en Bogotá, capital de Colombia. | The AxxonSoft Company took part in the E+S International Security Fair, which took place October 4-8 in Bogotá, the capital of Colombia. |
Pero para nosotros, šqué más la cárcel si no tenemos dónde vivir? | But for us, what's jail if we don't have a place to live? |
ṡQué vas a hacer? | What are you doing? |
ṡQué tiene de malo? | So, what's wrong with that? |
Toneladas de fotos estupendas, links a página sque querrás añadir a tu lista de favoritos, algunos archivos musicales que pondrán tu sangre en ebullición ¡y pronto también algunas fotos del equipo! | Tons of great photos, links to sites you'll want to add to your bookmarks, some music files that'll stir your blood and soon some equipment photos as well! |
Sin embargo, los resultados oficiales declararon ganador a Ali Bongo Ondimba con un total de 177,722 votos para el presidente en ejercicio, mientra sque Ping y su partido político, Unión de Fuerzas para el Cambio obtuvieron 172,128 votos. | The official results, however, declared Ali Bongo Ondimba the winner, with a total of 177,722 votes to the incumbent, while Ping and his political party Union of Forces for Change collected 172,128 votes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!