Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
It is expressed in watt per square metre (Wm–2).
Se expresa en vatios por metro cuadrado (Wm–2).
You require approx. 500 g for 1 square metre.
Para una superficie de 1 m2 se necesitan aprox. 500 g.
Estimated value per square metre, PLN
Valor estimado por metro cuadrado, en PLN
The paper shall weigh not less than 40 grams per square metre.
El papel que se utilice deberá pesar al menos 40 gramos por metro cuadrado.
The definition of surfaces at 1 microgram per square metre shares the same purpose.
La definición de superficies en 1 microgramo por metro cuadrado tiene el mismo fin.
The system continuously weighs eight square metre of crop plants (86 square feet).
El sistema pesa de manera continuada 8 m2 de plantas de cultivo (86 pies cuadrados).
A 64 square metre solar plant supplies an absorption refrigerator with energy.
Un equipo solar de 64m² suministra una máquina de refrigeración de absorción con energía.
The 55 square metre flats are equipped with a sofa bed in the living room.
Los apartamentos que tienen 55 m2 disponen de un sofá en el salón.
There are 35,000 objects from prehistory to the 19th century in the 60,600 square metre venue.
Hay 35.000 objetos desde la prehistoria hasta el siglo 19 en la plaza 60.600 metro local.
Article 3 of the Commission proposal prescribes 30 kg per square metre live weight.
En el artículo 3 de la Comisión se estipulan 30 kg por metro cuadrado de peso vivo.
Palabra del día
la capa