What? You think this is my first square dance? | ¿Crees que este es mi primer baile? |
It's time to end this square dance once and for all. | Es hora de poner fin a este baile de una vez por todas. |
HANNIBAL: You look like a bunch of girls waiting for a date at a square dance. | Parecen un montón de chicas esperando una cita en una cuadrilla. |
This is the square dance. | Esta es del baile. |
It's not a square dance, sir. | No es una "bourée" estimado señor. |
This ain't no square dance, mister. | Esto no es un juego, señor. |
There's a square dance tonight. | Esta noche hay un baile. |
Well, look at it this way, you won't have to go to a square dance by yourself. | Mira, así no tendrás que ir a ningún baile tú sola. |
There's a square dance tonight | Esta noche hay un baile. |
Is a square dance like a war dance? | ¿Éste se parece al de la guerra? |
