Schematic of a squall line (top) and accompanying photograph (below). | Esquema de una línea de la tempestad (arriba) acompañado por una fotografía (debajo). |
Well, there's a squall line going through here. | Aquí hay tormenta ahora mismo. |
The squall line will sustain itself by producing its own lift due to outflow boundaries. | La línea de la tempestad se mantendrá a ella misma produciendo su propia elevación debido a los límites de desagüe. |
The classic squall line will develop out ahead of and parallel to a cold front or dry line boundary. | La clásica línea de tempestad se desarrollará por delante y en paralelo a un frente frío o una línea fronteriza seca. |
Palabras llave: Wind gust; squall line; terrain-disrupted airflow; tropical cyclone. | Palabras llave: Eficiencia de combustión; residuos sólidos municipales; lecho fluidizado. |
A squall line is a line of thunderstorms that have a common lifting mechanism. | Una línea de tempestad es una línea de tormenta que tiene una mecanismo de elevación común. |
These clouds can form alone, in clusters, or along a cold front in a squall line. | Se pueden formar aisladamente, en grupos, o a lo largo de un frente frío en una línea de inestabilidad. |
In other case, the thunderstorm activity extends in the 3rd dimension for a long distance, creating a squall line. | En otro caso, la actividad de la tormenta se extiende en tercera dimensión por una gran distancia, creando una línea de chubasco. |
If on a map of radar reflections you see a squall line advancing towards you, it is unlikely the thunderstorms will miss you. | Si pudiera ver en un mapa de reflexiones de radar una línea de chubasco avanzando hacia usted, es muy improbable que esa tormenta no le llegue. |
