Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Soils–The variability among living organisms ranging from micro-organisms (e.g. bacteria, fungi, protozoa) to larger meso-fauna (e.g. acari and springtails) are essential to agriculture.
Suelos - La variabilidad entre los organismos vivos, desde microorganismos (por ejemplo, bacterias, hongos, protozoos) a mesofauna de mayor tamaño (por ejemplo, ácaros y colémbolos) son esenciales para la agricultura.
Several species of fauna new to science have been found, which may be either endemics or newly-described species with a wider distribution such as the springtails Onychiurus rauseri and Arrhopalites ruseki.
Se han encontrado varias especies de fauna desconocidas para los científicos, que pueden ser endémicas o especies recién descritas con una distribución más amplia, como los collembola (Onychiurus rauseri y Arrhopalites ruseki).
When a large, grass-covered tussock was washed ashore in 1974, scientists took half of it for analysis and discovered 663 land invertebrates, mostly mites and springtails, the great majority of which had survived the crossing.[32]
Algunas, principalmente aves migratorias, provienen de Europa y Canadá. En 1974, los científicos descubrieron 663 individuos de invertebrados terrestres, la mayoría ácaros y colémbolos, que flotaban en el mar sobre residuos que llegaban a la isla.[69]
Springtails, Mould mites, Beetles feed on the fungi.
Los colémbolos, Ácaros del molde, Los escarabajos se alimentan de los hongos.
Courtship challenge in the water Springtails live in a wide range of terrestrial areas and can be found in many aquatic environments.
El reto del cortejo sobre el agua Los colémbolos habitan una amplia variedad de ambientes terrestres y pueden encontrarse también en algunos ambientes acuáticos.
These findings are the oldest evidence of aggregative behaviour in the order of Springtails, since the only known record so far is a Springtail aggregation in amber in the Dominican Republic from 18 million years ago.
Este hallazgo constituye la evidencia más antigua de comportamiento gregario en el orden de los colémbolos, ya que el único registro conocido hasta ahora es una agregación de colémbolos en un ámbar de la República Dominicana de hace unos 18 millones de años.
Dutch wood lice, ticks, springtails (Collembola,) snails, and millipedes take care of the decomposition of materials in the humus.
Cochinillas de la humedad, ácaros, colémbolos, caracoles y miriápodos se encargan de la descomposición de los materiales en humus.
Do the insects seem dormant until you water, then they hop all over the place? 这样看来,冬眠的昆虫,直到你的水,然后跳满天飞? If so, they're springtails. 若然,他们弹尾.
¿Los insectos se parecen inactivos hasta que riegas, entonces ellos saltan por todas partes? Si es así son springtails.
The most important preys were beetles, springtails, flies, spiders and isopods, with an obvious predominance of larval stages of beetles, flies and moths.
Las presas más frecuentes correspondieron a coleópteros, colémbolos, dípteros, arañas e isópodos, con un notorio predominio de estados larvales de coleópteros, dípteros y lepidópteros.
Palabra del día
la huella