It turns around us with its wings spread open. | Gira a nuestro alrededor con sus alas desplegadas. |
Then enjoy the feeling of being spread open and penetrated as you push it home. | Luego disfruta de la sensación de estar abierto y penetrado mientras lo empujas a casa. |
You were really spread open out there, so I just wondered if it was okay for you. | Estabas muy dormida allá. No sabía si te iba a gustar. |
In almost every case, the kernels are cut open and spread open in the strong sun to dry, with their flesh facing the sun. | En casi todos los casos, la pulpa de cocose abre y extiende en el fuerte sol que se seque, con su piel frente al sol. |
He looked at the girl, lying spread open on his bed as she slept, her eyes closed and her mouth open slightly as she inhaled gentle, peaceful breaths. | Observó a la niña, tumbada en la cama con las piernas abiertas, durmiendo con los ojos cerrados y la boca ligeramente abierta mientras respiraba pacíficamente. |
We became aware of their size when one of them, flying low, approached the site where we were standing in slow motion: three meters and a half with its wings spread open. | Tomamos conciencia de su tamaño cuando uno, en un vuelo rasante se aproximó en cámara lenta al lugar donde estábamos nosotros: tres metros y medio con las alas extendidas. |
If you are sharing the hammock with another, you can also lay across the width of the hammock, allowing your heads and body to keep the hammock spread open. | Si usted está compartiendo la hamaca con otra, usted puede también poner a través de la anchura de la hamaca, permitiendo que sus cabezas y cuerpo mantenga la extensión de la hamaca abierta. |
And I could see myself lying on the table with my back spread open, and the blood and all, and then some sort of panic as I was flipped to my side and some paddles hitting my chest. | Y podía verme a mí misma sobre la mesa de operaciones con mi espalda abierta, y la sangre, y todo, y luego hubo una especie de pánico mientras era volteada sobre mi costado y unas palas golpeaban mi pecho. |
Spread open the paper so that it forms an X. | Despliega el papel, haciendo que forme una X. |
Left: The memo pad becomes a paper Fuji when spread open. | Izquierda: Un taco de notas se convierte en un monte Fuji de papel cuando se abre. |
