Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Any revenue collected beyond $5 billion a year would be split evenly between the general fund and the State Highway Fund.
Todo fondo recaudado después de esos primeros $5 billones anuales sería dividido entre el fondo general y el Fondo Estatal de Carreteras.
In the unlikely event there is a tie at the end of the season, the CASH prizes will be combined and split evenly.
En el improbable caso de que se produzca un empate en la final de la temporada, los premios en efectivo serán combinados y divididos.
The group is split evenly, with five believing there will be a recession and five that the U.S. will narrowly escape a technical recession.
El grupo se divide, cinco creen que habrá una recesión y cinco que Estados Unidos escapará por un estrecho margen a una recesión técnica.
According to state data, those without income were split evenly between families with children and individuals.
Según datos estatales, las personas sin ingresos fueron divididas entre familias con niños e individuos.
You can change each amount if the total shouldn't be split evenly.
Puede cambiar cada una de esas cantidades si el total no debe dividirse en partes iguales.
As you add variables, the respondent percentages will split evenly across all variables.
A medida que agregas variables, los porcentajes de encuestados se dividirán equitativamente entre todas las variables.
The rest will be split evenly between the two of you with the following parameters.
El resto será repartido a partes iguales entre vosotros dos bajo los siguientes parámetros.
If the subpixel projection hits the border between two bins, the subpixel value is split evenly between the bins.
Si la proyección de subpíxeles alcanza el borde entre dos bins, el valor del subpíxel se divide uniformemente entre los contenedores.
Prizes will be split evenly between the winning students and their schools' audiovisual departments.
Los premios se dividirán en partes iguales entre los alumnos ganadores y los departamentos audiovisuales de los establecimientos educativos en los que estudian.
That's evident in Finland's Sámi Parliament, which is split evenly between men and women and led by a woman president.
Esto resulta evidente en el Parlamento sami de Finlandia, dividido equitativamente entre mujeres y hombres, y dirigido por una mujer.
Palabra del día
la ardilla