Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It will lead to the splintering of the United Nations.
Conducirá a la fragmentación de las Naciones Unidas.
Twenty years later, the sport of surfing is splintering the community.
Veinte años después, el deporte del surf está dividiendo a la comunidad.
What is with you guys and the door splintering?
¿Qué pasa con ustedes y lo de romper puertas?
The end of the handle has a pin to prevent splintering.
El extremo del mango tiene un pasador para evitar que se astille.
The splintering sound came again, and Toko felt himself pale.
Volvió a sonar algo desgarrándose, y Toko sintió como palidecía.
What is with you guys and the door splintering?
¿Qué pasa con vosotros y lo de romper puertas?
The sound of wood splintering forced Takei to his feet.
El sonido de madera rompiéndose forzó a Takei a ponerse en pie.
This splintering of the institutional profile of the EU should be avoided.
Se debe evitar esta escisión de la imagen institucional de la UE.
The only process required is the splintering of the trunk and branches.
El único proceso necesario es el del astillado de los troncos y de las ramas.
It should prevent society from splintering.
Debe impedir que se escinda la sociedad.
Palabra del día
el portero