A family history of spinal muscular atrophy is a risk factor for all types of the disorder. | Un antecedente familiar de este tipo de atrofia es un factor de riesgo para todos los tipos de este trastorno. |
Cystic fibrosis, non-syndromic congenital deafness or spinal muscular atrophy. | Fibrosis quística, sordera congénita no sindrómica o atrofia muscular espinal. |
Steven, 14, has spinal muscular atrophy. | Steven tiene 14 años y sufre de atrofia muscular espinal. |
Other causes for scoliosis include cerebral palsy, spina bifida, muscular dystrophy, spinal muscular atrophy, and tumours. | Otras causas de escoliosis incluyen parálisis cerebral, espina bífida, distrofia muscular, atrofia muscular espinal y tumores. |
Steven, 14, was diagnosed with spinal muscular atrophy (SMA) when he was 3 years old. | Steven, quién ahora tiene 14 años, fue diagnosticado con atrofia muscular espinal (SMA) cuando tenía 3 años. |
Steven, 14, was diagnosed with spinal muscular atrophy (SMA, for short) when he was 3 years old. | Steven, quién ahora tiene 14 años, fue diagnosticado con atrofia muscular espinal (SMA) cuando tenía 3 años. |
Genetic counseling is recommended for people with a family history of spinal muscular atrophy who want to have children. | Se recomienda la asesoría genética para las personas con antecedentes familiares de atrofia muscular espinal que deseen tener hijos. |
Biogen Idec announces a collaboration with Isis Pharmaceuticals to identify new approaches in treating spinal muscular atrophy (SMA), myotonic dystrophy type 1 and neurological/neuromuscular disorders. | Biogen Idec anuncia una colaboración con Isis Pharmaceuticals para identificar nuevos enfoques en el tratamiento de atrofia muscular espinal (spinal muscular atrophy, SMA), distrofia miotónica tipo 1 y trastornos neurológicos/neuromusculares. |
Nusinersen injection is used for the treatment of spinal muscular atrophy (an inherited condition that reduces muscle strength and movement) in infants, children, and adults. | La inyección de nusinersen se usa para el tratamiento de la atrofia muscular espinal (una enfermedad heredada que reduce la fuerza y el movimiento muscular) en lactantes, niños, y adultos. |
Spinal muscular atrophy is a group of disorders of the motor neurons (motor cells). | Es un grupo de trastornos de las neuronas motoras (células motoras). |
