Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The same applies for any speculative application that you might have provided to us. | Lo mismo aplica para cualquier solicitud por iniciativa propia que nos haya proporcionado. |
How can I submit a speculative application? | ¿Cómo puedo presentar mi candidatura por iniciativa propia? |
If you wish to send a speculative application to our Hamburg Office, please click here. | Si desea presentar una solicitud espontánea para Hamburgo, haga clic aquí. |
The personal data collected are provided by the candidate in the corresponding speculative application CV. | Los datos recogidos son los puestos a disposición por el envío espontáneo del candidato en su Curriculum Vitae. |
If you fit our profile perfectly but there is no position open for you at the moment, we would be pleased to read a speculative application from you. | Si usted tiene el perfil perfecto para incorporarse a nuestra empresa pero no hay ninguna vacante que se corresponda a su perfil, con mucho gusto leeremos la solicitud que nos envíe por iniciativa propia. |
If you think you are the right person for the job, write to us about your motivation to join 4Source. We would be glad to receive your speculative application! | Si usted opina que es el/la adecuado/a, escríbanos, y coméntenos por qué usted puede entusiasmarse con 4Source y qué le atrae hacia nosotros: ¡Esperamos su solicitud elocuente y proactiva! |
In the case of a speculative application which does not refer to a concrete position, we also ask for your interests (e.g. with regard to location and job groups of interest) in order to consider you for other suitable jobs. | En el caso de una solicitud por iniciativa propia que no se refiere a una posición en concreto, también preguntaremos por sus intereses (por ejemplo, con respecto a la ubicación y grupos de trabajo de interés) con el fin de considerarlo para otros trabajos adecuados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
