Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Develop the spectacled bear monitoring manual for Colombia's NNP. | Desarrollar el manual de monitoreo de oso andino para los PNN de Colombia. |
Implement the spectacled bear monitoring project in three other areas administered by Colombia National Nature Parks. | Implementar el proyecto de monitoreo del oso andino en otras áreas (tres) administradas por los Parques Naturales Nacionales de Colombia. |
Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened. | Entre los animales que habitan el volcán se encuentran el tapir andino y el oso de anteojos, considerados como amenazados. |
Fauna includes puma, tapir, spectacled bear, deer, raccoon, ocelot; parrots, owls, doves, jays and many species of reptile. | La fauna incluye pumas, tapires, osos anteojudos, ciervos, mapaches, ocelotes, palomas, arrendajo y una gran variedad de especies de reptiles. |
Build capacity in the personnel in charge of protected areas management to evaluate and monitor the presence of spectacled bear populations. | Construir la capacidad entre el personal encargado de administrar áreas protegidas para evaluar y monitorear la presencia y poblaciones de osos. |
Spotting the spectacled bear is relatively easy during the harvest season, for these animals enjoy feeding on maize. | Allí es relativamente fácil avistar los osos de anteojos, sobretodo en temporada de cosecha del maíz, de lo cual los osos se alimentan. |
The 130-page guide uses the Andean or spectacled bear (Tremarctos ornatus) to teach elementary students about endangered species conservation. | La guía, de 130 páginas, utiliza al oso de anteojo u oso andino (Tremarctos ornatus) para enseñar a los estudiantes de primaria acerca de la conservación de especies en peligro. |
The Andean spectacled bear is largely restricted to cloud forests, and has become a flagship species for conservation efforts in South America. | El oso de anteojos andino se encuentra mayormente restringido a los bosques nublados y se ha convertido en la especie emblemática de los esfuerzos de conservación en América del Sur. |
In addition, the Rio Blanco project located in the Andean Forests puts unique species, such as the spectacled bear and mountain tapir, at risk. | Además, el poyecto Río Blanco se localiza en el bosque andino, habitat de especies únicas en peligro como el oso de anteojos o el tapiz de montaña. |
A few miles up the turnpike is Connecticut's Beardsley Zoo, whose 300 animals include a Siberian tiger, Andean condor, spectacled bear, red wolf and golden lion tamarin. | A pocas millas por la autopista de peaje está el Zoológico Beardsley de Connecticut, cuyos 300 animales incluyen a un tigre siberiano, cóndor andino, oso con anteojos, lobo rojo y león dorado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
