Speckle | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Remission for symptoms of speckle, telangiectasis and so on.	Remisión para los síntomas del punto, telangiectasis y así sucesivamente.
So the lighter stress speckle, the better quality tempered glass.	Por lo que el más ligero estrés moteado, mejor calidad de vidrio templado.
Internal flaw detection by using dynamic speckle interferometry and thermal waves.	Detección de defectos internos mediante interferometría de speckle dinámica y ondas térmicas.
The IVUS image (left) presents speckle noise produced by undesirable ultrasound echoes.	La imagen IVUS (izquierda) presenta ruido granular producido por los ecos de ultrasonidos no deseados.
These are called 'enhanced speckle grains' because of their greater coherence.	Éstos se llaman los granos aumentados ` del punto' debido a su mayor coherencia.
XView+: The new high-performance real-time algorithm for speckle reduction.	XView+: El nuevo algoritmo de alto rendimiento en tiempo real para la reducción de las marcas.
The experimental results related to the temporal properties of the brightest speckle are presented.	Se presentan resultados experimentales sobre las propiedades temporales de la mota (speckle) más brillante.
Because GSR typically will spray back onto the shooter in a speckle pattern.	Porque el residuo, Típicamente se esparce de regreso al tirador, En un patrón de puntos.
By reducing the presence of artifacts, shadowing and speckle, higher readability of the diagnostic images is guaranteed.	Al reducir la presencia de artefactos, sombras y motas, se garantiza una mayor legibilidad de las imágenes diagnósticas.
We develop automatic computational methods that allow to locate deep blood vessels in raw speckle images.	Desarrollamos métodos computacionales que de forma automática permitan localizar vasos sanguíneos profundos en imaginología de manchas (speckle) cruda.