Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The last fortress for many wildlife and plant species that are endangered elsewhere in Central America. | La última fortaleza para muchas plantas y vida salvaje que se encuentran en peligro de extinción en Centro América. |
Some of women artisan associations are establishing a tree nursery with species that are endangered and have commercial value. | Algunas asociaciones de mujeres artesanas se encuentran trabajando para establecer un vivero forestal, con las especies en peligro de extinción y de valor comercial. |
Because you worked with your visit conservation programs in this and many other species that are endangered. | Porque con su visita usted colabora con los PROGRAMAS DE CONSERVACIÓN de esta y otras muchas especies que están en PELIGRO DE EXTINCIÓN. |
In conclusion, Loro Parque asks all of these anti zoo organizations what they have really done for the conservation of species that are endangered and seriously threatened and need sincere commitment? | En conclusión, Loro Parque pregunta a estas organizaciones antizoos qué han hecho realmente para la conservación de especies en peligro y seriamente amenazadas que necesitan de un compromiso honesto. |
The Kilambé Massif houses a cloud forest that is of great importance for the northern zone of Nicaragua, protecting innumerable plant and animal species that are endangered in other parts of the country. | El Macizo Kilambé posee un bosque de nebliselva muy importante en la zona norte de Nicaragua, y protege a muchas especies de plantas y animales poco comunes en otras partes del país. |
CITES Appendix II lists species that are at risk and whose import and export are controlled through a permit system and Appendix I lists species that are endangered and that may not be commercially traded. | Las especies incluidas en el Apéndice II de la CITES que están en peligro y cuya importación y exportación se controla mediante un sistema de permisos y las especies incluidas en el Apéndice I que están amenazadas y no pueden comercializarse. |
CITES Convention has had a considerable influence in keeping these species that are endangered to be extinct, by organizing their trade in, holding conferences, enacting laws, and applying the strategy generated by the Convention to achieve the balance between environment and development. | La CITES ha ejercido considerable influencia en lo que concierne a la conservación de estas especies amenazadas de extinción, organizando su comercio, celebrando conferencias, promulgando legislación y aplicando la estrategia generada por la Convención para lograr el equilibrio entre el medio ambiente y el desarrollo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
