Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's very important to be polite and friendly when speaking on the telephone.
Es muy importante ser educado y amigable al hablar por teléfono.
Some of my favorite pastimes are drawing, to listening to music and to speaking on the telephone.
Algunos de mis mejores pasatiempos son dibujar, escuchar música y hablar por teléfono.
On the other hand, the receptionist may have a good level of English but is unaware of the linguistic protocol for speaking on the telephone in English.
Por otra parte, puede que el recepcionista ya tenga un buen nivel de inglés pero desconoce el protocolo lingüístico para hablar por teléfono en inglés.
It was then that an official who was eavesdropping, after speaking on the telephone, ordered his arrest, after which he was taken to a police station, but not before the official gave the police a document specifying that this was a Counterintelligence case.
Fue entonces que un oficial que escuchaba, luego de hablar por teléfono, indicó que le arrestaran y lo condujeran a una estación de policía, no sin antes dar un papel a los patrulleros en que especificaba que era un caso de la Contrainteligencia.
The next unit in the course is called "Speaking on the telephone in Spanish."
La próxima unidad del curso se llama "Hablando por teléfono en español".
Speaking on the telephone in a clear, courteous manner you'll get to be a good customer service representative.
Hablando por teléfono de manera clara y educadamente conseguirás ser un buen operador del servicio de atención al cliente.
Palabra del día
el coco