Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The Humane Society of South Mississippi opened a 5,000-square-foot clinic in Gulfport in June 2006, performing spay/neuter surgeries for 20 dogs and cats per day.
La sociedad Humana del Sur de Mississippi abrió una clínica de 5,000 pies cuadrados en Gulfport en junio del 2006, realizando 20 cirugías de esterilización para perros y gatos por día.
RIMA's Dr. Sergio Muñoz Rodriguez, an HSI consultant veterinarian, is also an enthusiastic animal advocate who helps organize volunteers, recruits veterinary students to help with the field clinics, and provides spay/neuter services.
El Dr. Sergio Muñoz Rodriguez de RIMA, veterinario consultor de HSI, es también un tenaz defensor de los animales que ayuda a organizar voluntarios, a reclutar estudiantes de veterinaria para ayudar con las jornadas de campo y a realizar servicios de esterilización/castración.
Spay/neuter your animal as soon as possible, which reduces the tendency to roam.
Esterilice a su mascota en cuanto sea posible, esto disminuye la tendencia a vagar.
Events in honor of the 20th annual World Spay Day take place throughout February, which is Spay/Neuter Awareness Month.
Los eventos en honor al Vigésimo Día Mundial de la Esterilización se realizarán durante todo el mes de febrero, el cual se conoce como el Mes de Concientización sobre la Esterilización/Castración.
The collaborative partnered with Spay/ Louisiana, Mississippi SPAN and Humane Society of South Mississippi in an ambitious program called the Gulf Coast Spay/Neuter Recovery Project.
Esta colaboración se asoció con la organización Esterilización de Luisiana, Mississippi SPAN y la Sociedad Humana de Mississippi del Sur en un ambicioso programa que se llama el Proyecto de Recuperación de Esterilización de la Costa del Golfo.
Vaccination clinics are sometimes operated in conjunction with spay/neuter clinics.
Las jornadas de vacunación son algunas veces realizadas en conjunto con las de esterilización/castración.
It turned out to be fortunate (for me and Gus) that we had only 39 spay/neuter surgeries today.
Resultó ser la suerte (para mí y Gus) que teníamos solo 39 de esterilización cirugías hoy.
Animal overpopulation can be controlled through effective sterilization programs, also called spay/neuter clinics.
La sobrepoblación de animales puede ser controlada a través de programas de esterilización efectivos, también conocidos como jornadas de esterilización/castración.
Our team works tirelessly to promote and offer access to spay/neuter as a humane solution to overpopulation.
Nuestro equipo trabaja sin cese promoviendo y ofreciendo acceso a la esterilización/castración como una solución compasiva a la sobrepoblación.
So telling them about our spay/neuter program was like a dream that they want to see the effect of.
Así que hablarles de nuestro programa de esterilización/castración era como un sueño del cual querían ver los efectos.
Palabra del día
disfrazarse