¡Mira la traducción de "spasmodically" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Then I grabbed a small crucifix and I spasmodically tightened him/it in hand.	Entonces agarré un pequeño crucifijo y lo apreté angustiosamente en mano.
My legs trembled spasmodically.	Mis piernas temblaron espasmódico.
The few factories and plants still in operation were working spasmodically.	Las pocas fábricas y empresas industriales que aun trabajaban veían amortiguarse considerablemente su ritmo de trabajo.
In such situations, UNHCR's access to the affected individuals has only been allowed spasmodically.	En esos casos, el acceso del ACNUR a las personas afectadas solo se ha permitido de manera irregular.
But it is impossible to expect immediate fiery achievements and a fiery transmutation of the centers if the Teaching is applied spasmodically.	Pero es imposible esperar logros ardientes inmediatos y una transmutación ardiente de los centros si la Enseñanza se aplica intermitentemente.
Heart is reduced spasmodically, pulse constantly changes in the range of plus or minus 20 beats per minute.	El corazón se reduce arrítmicamente, el pulso es cambiado constantemente en el intervalo el más-menos de 20 pulsaciones por minuto.
Arrieta's pretty style is not personal, his theatre sense too blunt to fully grasp the exotic opportunities of the Moorish setting, his dramatic insight too thin to interest us even spasmodically in Solera's puppets.	El esmerado estilo de Arrieta no es personal, su sentido del teatro resulta excesivamente vago para aprovechar las oportunidades que el exótico telón de fondo brinda y su alcance dramático es demasiado débil para hacer que las marionetas de Solera prendan nuestro interés siquiera a ratos.
Older quarries including Inju, Tamsalu, Kaugatuma and Soeginina may be worked spasmodically for restoration projects.	Canteras antiguas, tales como Tamsalu, Kaugatuma y Soeginina se explotan ocasionalmente para proyectos de restauración.
His body was spasmodically being hit, and recoiling from being hit until he fell.	Su cuerpo fue golpeado espasmódicamente y en retroceso por los mismos impactos recibidos hasta que cayó.
His meticulous friend, the paintbrush, cuts him a place in the setting while the notes are spasmodically beating.	Su meticuloso amigo, el pincel, le traza un lugar en el escenario, mientras que las notas laten convulsamente.