Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amazon Island Our hero is a good looking Spanish sailor.
Amazon Island Nuestro héroe es un guapo marinero español.
But one day, she was charmed by a Spanish sailor.
Pero un día se enamoró de un marinero español.
I'd say it was a Spanish sailor, all right.
Y creo que fue un marinero español, de verdad.
Then, one day, she fell for a Spanish sailor.
Pero un día se enamoró de un marinero español.
It was a Spanish sailor now, she says.
Fue un marinero español. Según ella.
It was founded on June 1, 1533 by Spanish sailor Pedro de Heredia.
Fue fundada el 1ro. de Junio de 1533 por el navegante Español Pedro de Heredia.
This was said by a famous Spanish sailor regarding a big naval battle that we lost.
Eso dijo un célebre marino español respecto de una gran batalla naval que perdimos.
In 1516, the Spanish sailor Juan Díaz de Solís called this place Cabo de Santa María (Cape Saint Mary).
En 1516, el navegante español Juan Díaz de Solís fue quien bautizó al lugar como Cabo de Santa María.
For Spanish institutions enclose a photocopy of the Spanish sailor’s book or books if the relevant institution is the ISM (Instituto Nacional de la Marina - Mariners’ Social Institute), or if the relevant scheme is the Special Scheme for Mariners.
Para las instituciones españolas, adjuntar una fotocopia de la cartilla de navegación si la institución competente es el Instituto Social de la Marina (ISM) o si el régimen aplicable es el Régimen Especial de los Trabajadores del Mar.
Palabra del día
salir del cascarón