Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The issue was raised that if the PPE-DE Group was to support the report, it would withdraw, and ask the other groups to withdraw, any element relating to internal Spanish politics. | La cuestión planteada de si el Grupo del PPE-DE iba a apoyar el informe, retiraría y pediría que los otros grupos retiraran cualquier elemento relacionado con la política interior española. |
The Arriaga Theatre is staging two Teatro de La Abadía productions starring José Luis Gómez, where he impersonates two key figures of Spanish politics and thought: Manuel Azaña and Miguel de Unamuno. | El Teatro Arriaga recibe dos producciones del Teatro de la Abadía, ambas protagonizadas por José Luis Gómez, encarnando magistralmente a dos figuras claves de la política y el pensamiento en España, como Manuel Azaña y Miguel de Unamuno. |
Nearly four out of every ten main stories, considering the set of five newspapers, refers to Basque and Spanish politics, and to that specific phenomenon called ETA, which is not only political. | Casi cuatro de cada diez aperturas, considerado el conjunto de los cinco diarios, se refiere a la política vasca y española, y a esa especificidad que no es solo política pero que también lo es llamada ETA. |
The Arriaga Theatre is staging two Teatro de La Abadía productions starring José Luis Gómez, where he impersonates two key figures of Spanish politics and thought: Manuel Azaña and Miguel de Unamuno. | El Teatro Arriaga recibe dos producciones del Teatro de la Abadía, ambas protagonizadas por José Luis Gómez, encarnando magistralmente a dos figuras claves de la política y el pensamiento en España, como Miguel de Unamuno y Manuel Azaña. |
It was a year of relevant economic developments, such as the end of the oil crisis, and a key date for Spanish politics, due to 23F (23 February), and for culture, with the return of the Guernica to our country. | Fue año de acontecimientos económicos de relevancia como el final de la crisis del petróleo, o fecha clave para la política en España con el 23F y la cultura con el regreso del Guernica a nuestro país. |
Political blindness or tactics of attrition in Spanish politics? | ¿Ceguera política o táctica de desgaste en la política española? |
Spanish politics, despite the current laws, is very permissive. | La política española, a pesar de la actual legislación, es muy permisiva. |
Why is Twitter used in Spanish politics? | ¿Por qué se usa Twitter en la política española? |
PODEMOS has become the focal point of Spanish politics. | PODEMOS se ha convertido en el punto focal de la política española. |
Customs, history, art, literature, sociology and Spanish politics. | Costumbres, historia, arte, literatura, sociología y política española. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
