Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Tornquist account relies on third party information concerning the incident of fund-raising, and Tornquist was not considered a diplomat or confidante within the circles of French and Spanish missions. | La cuenta de Tornquist se basa en información de terceros sobre el incidente de la recaudación de fondos, Tornquist no se consideraba un diplomático o confidente dentro de los círculos de las misiones francesa y española. |
As for the first issue, the idea of transforming the current Commission delegations, with adequate updates, into EU missions is no reason to reduce the number of permanent Spanish missions in third countries. | Respecto a la primera cuestión, la transformación de las actuales delegaciones de la Comisión, adecuadamente actualizadas, en misiones de la UE no ha de tener un efecto reductor de nuestras misiones permanentes nacionales en países terceros. |
The Alamo was one of the first five Spanish missions. | El Alamo fue una de las cinco primeras misiones españolas. |
Every fourth-grader here must learn the history of the 21 Spanish missions, built between 1769 and 1823, some of them now National Historic Landmarks. | Aquí, cada estudiante de cuarto grado debe aprender la historia de las 21 misiones españolas, construidas entre 1769 y 1823; algunas de ellas ahora son Edificios Históricos Nacionales. |
Assuming these challenges the current generation of TICSA settled in California as TICSA AMERICA in 1986 and found the pleasant surprise of the clay tiles, with its wide range of shades, in the Spanish Missions network created in the eighteenth century. | La actual generación de TICSA, asumiendo estos retos, se instaló en California como TICSA AMERICA INC. en 1986 y se encontró con la agradable sorpresa de las baldosas de barro cocido con su variada diversidad de tonalidades en la red de misiones creadas en el siglo XVIII. |
Spanish missions were sent abroad to teach Christianity. | Las misiones españolas fueron enviadas al extranjero a enseñar el cristianismo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
