The unusual mix of British and Spanish influences is quite fascinating. | La insólita mezcla de influencias británicas y españolas es bastante fascinante. |
Spanish influences are evident in bullfights and certain features of gastronomy. | Una influencia evidente española son las corridas de toros y ciertos rasgos de la gastronomía. |
A hybrid of colonial Spanish influences mixed with modern city life, Panama City is full of charm and character. | Una mezcla de influencia colonial española y vida moderna, llenan a la Cuidad de Panamá de encanto y carácter. |
The Mediterranean roots and the French and Spanish influences can be traced in the popular festivals, filled with rhythm and joy. | Sus raíces mediterráneas y la influencia francesa y española se pueden descubrir en sus festividades populares, llenas de ritmo y calor. |
The 273-room resort includes 133 suites and features spectacular Mediterranean architecture with classic Italian, Moorish, and Spanish influences spread over 150 acres of tropical landscape. | El complejo de 273 habitaciones incluye 133 suites y cuenta con una espectacular arquitectura mediterránea con influencias clásicas italianas, moriscas y españolas repartidas en 150 acres de paisaje tropical. |
The 271-room resort includes 133 suites and features spectacular Mediterranean architecture with classic Italian, Moorish, and Spanish influences spread over 150 acres of tropical landscape. | El resort de 273 habitaciones, entre ellas 133 suites, tiene una espectacular arquitectura mediterránea con influencias clásicas italianas, moriscas y españolas, situado sobre 150 acres de paisaje tropical. |
With a timeless appeal and style, The Biltmore Hotel spans over 150 acres of tropical landscape. The 271-room resort includes 174 suites and features spectacular Mediterranean architecture with Italian, Moorish and Spanish influences. | Con un estilo y encanto intemporal, el hotel Biltmore, situado en 150 acres de bellos jardines tropicales, es un conjunto turístico de 271 habitaciones, 174 de las cuales son suites, y arquitectura estilo mediterráneo con influencia italiana, mora y española. |
The local gastronomy contains northern province and Spanish influences. | La gastronomía local contiene influencias de las provincias del norte y también españolas. |
Let's start with the Spanish influences of tapas. | Comencemos con la influencia española más evidente: las tapas. |
The Palazzo Pollicarini (15th Century) is also beautiful with its Spanish influences. | De gran belleza es también el Palazzo Pollicarini (siglo XV) con influencias españolas. |
