Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hurley brought with him on Flight 815 a Spanish comic book. | Era un cómic en español que Hurley trajo en el vuelo 815. |
The character is taken from the Spanish comic Mortadelo, but it is a collage. | El personaje es sacado de un cómic de Mortadelo pero es un collage. |
Further up the beach, Michael talks to Walt while he flips through a Spanish comic book. | Mientras, Michael habla con Walt mientras el niño está leyendo un comic en español. |
Mail order Service of Spanish comic art posters on canvas or quality art paper and digital prints. | Envios internacionales y nacionales de posters firmados en lienzo, papel artístico de alto gramaje y digital. |
In spring and summer this walled enclosure hosts a Spanish comic film festival and a festival of old and Baroque music. | En primavera y verano este recinto amurallado acoge un festival de cine de comedia española y un festival de música antigua y barroca. |
The Spanish Comic: If you want to know more about Spanish society and its problems there is no one who can describe it better than comic book artists and comedians. | El cómic español. Si quieres conocer la sociedad española y sus problemas, nadie mejor que los dibujantes y humoristas para contártela. |
In that sense, for the first time, the Great Award of the Comic fair of Barcelona will reward the career of a Spanish comic artist who works in this field since at least 25 years. | En este sentido, por primera vez el Gran Premio de la Feria del Cómic de Barcelona reconocerá la carrera de un artista de cómic español que ha trabajado en el sector desde hace al menos 25 años. |
Antonio Martín focuses his activities principally upon research into the History and Sociology on Industry, Publications and Authors of the Spanish Comic and his publications are mainly in the same fields. | Antonio Martín concentra su principal actividad como investigador en el estudio de la Historia y Sociología de la industria, publicaciones y autores del cómic español, centrando su producción bibliográfica en dichas áreas de trabajo. |
Another exhibition, Cifré & Cifré, will recover some of the most significant works of Guillermo and Guillem Cifré, father and son, who revolutionized the Spanish comic, each with a personal style in two different periods. | Otra exposición, Cifré y Cifré, recuperará algunas de las obras más significativas de Guillermo y Guillem Cifré, padre e hijo, que revolucionaron el panorama del cómic español, cada uno con un estilo muy personal, en períodos muy diferentes. |
Without leaving the CBA and with a completely different register we can see the exhibition dedicated to Francisco Ibáñez, known as the 'Comedy magician', the creator of the Spanish comic book Mortadelo y Filemón among many others. | Sin salir del CBA y con un registro completamente distinto tenemos la muestra dedicada a Francisco Ibañez, conocido cariñosamente como 'el mago del humor', conocido como creador de Mortadelo y Filemón, entre otros muchos personajes de cómic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
