The whole of Cuzco is like a Spanish colonial times museum. | Todo Cuzco parece un museo de la época colonial española. |
Trinidad gives a perfect picture of life in Spanish colonial times. | Trinidad ofrece una imagen perfecta de la vida en la época colonial española. |
Nevertheless, its economic exploitation can be traced back to Spanish colonial times. | Sin embargo, la explotación económica se remonta a los tiempos de la colonia española. |
In the evening enjoy the experience of a legend of the Spanish colonial times. | Por la noche disfrutaremos la experiencia de una leyenda de los tiempos de la colonia española. |
Our family has been living on that land since before the occupation, during Spanish colonial times. | Nuestra familia ha estado viviendo en esas tierras desde antes de la ocupación, durante la época colonial española. |
While in Spanish Colonial times, Guatemala City was the largest one in Central America. | Y en el siguiente periodo de la colonia española, la ciudad de Guatemala fue la más grande en América Central. |
Explore ancient Incan archeological sites, or stroll through the elegant cathedrals and opulent palaces dating from Spanish colonial times. | Explora los yacimientos arqueológicos de la civilización inca o recorre las elegantes catedrales y los lujosos palacios que datan de la época colonial española. |
Explore ancient Incan archaeological sites, or stroll through the elegant cathedrals and opulent palaces dating from Spanish colonial times. | Explorar yacimientos arqueológicos incas de gran antigüedad o pasea por las elegantes catedrales y los opulentos palacios que datan de los tiempos como colonia española. |
Explore ancient Incan archeological sites, or stroll through the elegant cathedrals and opulent palaces dating from Spanish colonial times. | Explorá los antiguos sitios arqueológicos incas o paseá por las elegantes catedrales y los opulentos palacios que datan de los tiempos de la colonia española. |
The town of Trinidad with stately churches and great architecture from the Spanish colonial times was declared a National Heritag Site by UNESCO in 1998. | La ciudad de Trinidad, con las majestuosas iglesias y la gran arquitectura de la época colonial española fue declarada Patrimonio Nacional por la UNESCO en 1998. |
