SNSB regularly arranges contests for different levels of education as well as for teachers, often in cooperation with other national and international organizations, such as the International Space Camp and the International Astronomy Olympics. | La SNSB organiza periódicamente concursos para diferentes niveles de educación, así como para maestros, con frecuencia en cooperación con otras organizaciones nacionales e internacionales, como el Campamento Internacional del Espacio y las Olimpiadas Internacionales de Astronomía. |
Okay, back up a little, this is not space camp. | Retrocede. Esto no es un campamento de verano. |
Back up a little. This is not space camp. | Esto no es un campamento de verano. |
That's how I survived space camp. | Así es como, sobrevivi al campamento espacial. |
The week-long, overnight space camp program is only one of five in the world. | El programa de campamento espacial de una semana de duración, es solo uno de los cinco programas de este tipo que existen en todo el mundo. |
The Hungarian Astronautical Society is in charge of the basic organizational work, namely the annual space camp, student essay contest and other conferences. | La Sociedad Astronáutica Húngara está encargada de la labor básica de organización, concretamente, el campamento espacial anual, el concurso de ensayos para estudiantes y otras conferencias. |
Also for the first time children between the age of 5-7 will be able to participate in a junior space camp which takes place 2 & 16 August. | También por primera vez, los niños entre las edades de 5-7 será capaz de participar en un campamento espacial junior, que se lleva a cabo 2 & 16 Agosto. |
A space camp was established in the Izmir-Aegean Free Zone in 2001 in order to provide young people with an understanding of space at an early age. | En 2001 se estableció un campamento espacial en la Zona Franca de Izmir-Egeo con objeto de brindar a las nuevas generaciones la oportunidad de aprender acerca del espacio desde pequeños. |
At the end of the year, students can attend a space camp where they share and expand on their interest in space science with other students their age from around the world. | Al finalizar el año, los estudiantes pueden asistir a un campamento espacial en donde comparten y amplían su interés por las ciencias espaciales con otros estudiantes de distintas partes del mundo de su misma edad. |
A total of 6 students and 2 professors will take part in a once-in-a-lifetime experience as part of the 6-day program at the National Aeronautics and Space Administration's (NASA) space camp located in Huntsville, Alabama. | Un total de 6 estudiantes y 2 profesores vivirán la inolvidable experiencia de ser parte de un programa de 6 días en el campo espacial de la Agencia Nacional del Aeroespacio de los Estados Unidos (NASA por sus siglas en inglés), localizado en Huntsville, Alabama. |
